Fight for Love, Tome 2

Fight for Love, Tome 2: Mine
Katy Evans

Broché: 358 pages
Prix: 17€00
Édition: Hugo Roman
Collection: New Romance
Genre(s): Romance Érotique
Date de sortie: 22 Janvier 2015

Ma note:

Résumé:

Le si sexy Bad boy de la ligue Underground de boxe, Remington Tate a enfin rencontré son âme sœur. Engagée pour s'occuper de sa condition physique, Brooke Dumas provoque en lui un désir intense et elle devient pour Rémy aussi nécessaire que l'air qu'il respire. Il ne peut plus vivre sans elle. Brooke n'avait jamais imaginé qu'elle ferait sa vie avec l'homme dont toutes les femmes rêvent. Malheureusement tous les rêves ne deviennent pas réalité et au moment où ils ont le plus besoin l'un de l'autre, Brooke doit s'éloigner du ring et donc de Rémy. Entre eux la distance et la noirceur s'installent et la seule chose que Brooke puisse faire est de se battre pour l'amour de cet homme qu'elle surnomme "Mine" (le mien).

Mon avis:

En premier lieu, 
je voudrais remercier Marie et Hugo Roman 
de m'avoir permis de lire ce roman en service-presse!

Me revoilà pour ce nouveau tome de Fight For Love.

On y rejoint Remy et Brooke. S'ils se retrouvent et se comprennent mieux que jamais, leur amour aussi fort soit-il va subir une nouvelle fois  des secousses les mettant à rude épreuve. Ce volet se concentre sur ces petits combats que je ne peux vous expliquer sans prendre le risque de spoiler.

Je sors de cette lecture un peu moins emballée que lors de celle du premier tome et avec beaucoup de difficultés pour trouver comment vous expliquer mes ressentis. Tout ce que je peux dire, là, sans trop réfléchir, c'est que, bien que l'intrigue de fond soit forte et prenante, que Remy reste à la hauteur de mes attentes, Brooke, elle, m'a d'autant plus horripilée. 

La plume de l'auteure reste fluide et légère même si j'ai trouvé que la traduction offrait beaucoup de répétitions abîmant un peu la qualité de la lecture. J'ai encore relevé quelques petites coquilles, mais beaucoup moins que dans le premier tome ce qui fut par contre très appréciable :)

Comme je ne peux pas m'attarder sur la trame sans spoiler, je vais vous parler des personnages.
Commençons par Brooke. Je l'ai trouvée immature, elle, que j'avais pourtant admirée pour son courage et sa force dans le premier tome. Elle est davantage geignarde et largement moins battante alors que mon dieu, elle aurait dû mettre ici en œuvre toute sa force morale. J'ai eu le sentiment que trop souvent, elle ne se concentrait pas sur le plus grave, le plus important à mes yeux. Un poil égocentrique la nana, non?
Remy est, de son côté, assez malmené par l'auteure, autant vis-à-vis de sa maladie qu'au cœur de son couple. Comme toujours, il fait de son mieux pour rester au top et je l'apprécie pour ça, surtout que l'horrible cocotte qui lui sert de petite copine s'effondre lamentablement.

En bref, une lecture que je clos légèrement mitigée, même si elle me laisse un bon sentiment lorsque je songe à Remy. Une traduction qui je pense ne rend pas justice à la VO, malgré une plume légère et fluide. Une héroïne un poil trop égoïste pour moi et un héros que j'ai toujours autant envie de câliner. Je le conseille pour ceux ayant lu le premier, et ayant envie de rester aux côtés de Remy, cet homme hors-norme!

Cette lecture compte pour le(s) challenge(s) suivant(s):